Zásady ochrany osobných údajov – Co Project

Portál Co Project (dostupný na adrese www.co3-project.eu) je recenzný web zameraný na oblasť online kasín a stávkovania. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké osobné a technické údaje zhromažďujeme pri návšteve nášho webu, na aký účel ich spracúvame, komu ich môžeme odovzdať a aké práva máte ako používateľ. Dokument bol naposledy aktualizovaný v júni 2026. Ak s týmito zásadami nesúhlasíte, odporúčame zdržať sa ďalšieho používania stránky.

Prevádzkovateľ a kontaktné údaje

Prevádzkovateľom webovej stránky www.co3-project.eu je spoločnosť prevádzkujúca značku Co Project. Všetky otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov môžete smerovať na e-mailovú adresu: privacy@co3-project.eu. Na písomné žiadosti odpovedáme do 30 dní od ich doručenia, v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR).

Aké údaje Co Project zhromažďuje

Co Project zhromažďuje dva základné typy údajov: osobné údaje, ktoré poskytnete dobrovoľne, a technické údaje, ktoré vznikajú automaticky pri návšteve webu.

Osobné údaje poskytnuté dobrovoľne

Co Project spracúva osobné údaje, ktoré nám poskytnete pri kontaktnom formulári alebo prihlásení k odberu noviniek. Ide najmä o:

meno a priezvisko (ak ho uvediete),
e-mailovú adresu,
obsah správy zaslanej prostredníctvom kontaktného formulára.

Poskytnutie týchto údajov je vždy dobrovoľné. Bez ich zadania však nie je možné odpovedať na vašu otázku ani vám zasielať informačné e-maily.

Technické a prevádzkové údaje

Co Project automaticky zaznamenáva technické údaje pri každej návšteve stránky www.co3-project.eu. Tieto údaje zahŕňajú:

IP adresu zariadenia,
typ a verziu prehliadača,
operačný systém,
URL adresu navštívených stránok a čas návštevy,
zdroj návštevy (referral URL),
rozlíšenie obrazovky a jazykové nastavenie zariadenia.

Tieto údaje sa spracúvajú za účelom zabezpečenia správneho fungovania webu, analýzy návštevnosti a zlepšovania obsahu. Samotné technické údaje spravidla neumožňujú priamu identifikáciu konkrétnej osoby.

Cookies a sledovacie technológie

Co Project používa súbory cookies a podobné sledovacie technológie. Cookies sú malé textové súbory ukladané vo vašom prehliadači. Rozlišujeme tieto kategórie:

Kategória cookies	Účel	Doba uchovávania
Nevyhnutné	Zabezpečenie základných funkcií webu	Relácia / trvalé
Analytické	Meranie návštevnosti (napr. Google Analytics)	Do 26 mesiacov
Funkčné	Zapamätanie jazykových a zobrazovacích preferencií	Do 12 mesiacov
Marketingové / partnerské	Sledovanie kliknutí na partnerské odkazy (affiliate)	Do 30 dní

Súhlas s analytickými, funkčnými a marketingovými cookies môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nastavení prehliadača alebo nášho cookie bannera. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

Účely spracúvania osobných údajov

Co Project spracúva osobné údaje výlučne na nasledujúce účely:

Prevádzka a zlepšovanie webu – analýza správania návštevníkov, odhaľovanie technických chýb a optimalizácia obsahu recenzií online kasín a stávkových kancelárií.
Komunikácia s používateľmi – odpovede na otázky zaslané prostredníctvom kontaktného formulára.
Zasielanie informačných e-mailov – iba ak ste na odber výslovne prihlásení; odhlásenie je možné kedykoľvek kliknutím na odkaz v každom e-maile.
Plnenie zákonných povinností – uchovávanie záznamov v rozsahu vyžadovanom platným právom SR a EÚ.
Partnerské sledovanie (affiliate) – zaznamenávanie kliknutí na externé odkazy za účelom výpočtu partnerských provízií; viac informácií nájdete v časti o partnerských vzťahoch nižšie.

Právny základ spracúvania

Co Project spracúva osobné údaje na základe jedného z nasledujúcich právnych základov podľa čl. 6 GDPR:

Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) – pri analytických a marketingových cookies a odbere noviniek,
Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) – pri spracúvaní technických prevádzkových údajov nevyhnutných na bezpečnosť a správne fungovanie webu,
Plnenie zmluvy alebo predzmluvné kroky (čl. 6 ods. 1 písm. b) – pri vybavovaní kontaktných žiadostí,
Zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c) – pri uchovávaní záznamov vyžadovaných právnymi predpismi.

Odovzdávanie údajov tretím stranám

Co Project neodovzdáva vaše osobné údaje tretím stranám na komerčné účely bez vášho výslovného súhlasu. Údaje môžu byť zdieľané výlučne v týchto prípadoch:

Spracovatelia údajov – poskytovatelia technických služieb (hosting, analytické nástroje, e-mailový marketing), ktorí spracúvajú údaje výlučne podľa našich pokynov a na základe zmluvy o spracúvaní údajov,
Partnerské platformy (affiliate) – pri kliknutí na partnerský odkaz môže byť prenesená anonymizovaná identifikácia kliknutia (cookie ID) na partnerskú sieť alebo priamo na prevádzkovateľa kasína či stávkovej kancelárie; osobné údaje sa neprenášajú,
Orgány verejnej moci – ak nám to ukladá zákon alebo rozhodnutie príslušného orgánu.

Niektorí naši technickí partneri môžu sídliť mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. V takom prípade zabezpečujeme primeranú úroveň ochrany prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.

Partnerské vzťahy a metodika hodnotenia

Co Project je recenzný portál financovaný čiastočne prostredníctvom partnerských (affiliate) provízií. To znamená, že ak kliknete na niektorý odkaz na kasíno alebo stávkovú kanceláriu a následne sa zaregistrujete, môžeme získať odmenu. Táto skutočnosť neovplyvňuje poradie ani obsah recenzií – hodnotíme produkty podľa objektívnych kritérií: rýchlosť výberu, transparentnosť bonusových podmienok, platobné metódy a nástroje zodpovedného hrania. Redakčný výber nie je oficiálnym ratingom žiadneho regulátora. Odporúčame vždy overiť aktuálny stav licencií na stránke regulátora ÚRHH: urhh.sk – registre, zoznamy a číselníky.

Uchovávanie a ochrana údajov

Co Project uchováva osobné údaje len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu, na ktorý boli zhromaždené, prípadne po dobu vyžadovanú platnou legislatívou. Technické prevádzkové záznamy sa štandardne uchovávajú najviac 13 mesiacov. E-mailové adresy prihlásených odberateľov sa uchovávajú do odhlásenia z odberu.

Co Project prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zneužitím. Patrí sem šifrovaný prenos údajov (HTTPS/TLS), obmedzený prístup zamestnancov k osobným údajom a pravidelná kontrola bezpečnostných nastavení.

Práva používateľov

Ako dotknutá osoba máte podľa GDPR nasledujúce práva, ktoré môžete uplatniť voči Co Project kedykoľvek:

Právo	Obsah
Právo na prístup (čl. 15)	Môžete požiadať o potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje, a o kópiu týchto údajov.
Právo na opravu (čl. 16)	Môžete požiadať o opravu nepresných alebo neúplných údajov.
Právo na vymazanie (čl. 17)	Môžete požiadať o vymazanie údajov, ak pominul účel ich spracúvania alebo odvoláte súhlas.
Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18)	Môžete požiadať o dočasné obmedzenie spracúvania vašich údajov.
Právo na prenosnosť (čl. 20)	Môžete požiadať o poskytnutie údajov v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte.
Právo namietať (čl. 21)	Môžete namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu, vrátane priameho marketingu.
Právo odvolať súhlas	Súhlas so spracúvaním (napr. cookies, odber noviniek) môžete kedykoľvek odvolať bez uvedenia dôvodu.

Žiadosť o uplatnenie práv zasielajte na adresu privacy@co3-project.eu. Na žiadosť odpovieme do 30 dní; v odôvodnených prípadoch môžeme túto lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace, o čom vás vopred informujeme.

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich údajov porušuje GDPR, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu. Na Slovensku je týmto orgánom Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (UOOU SR), so sídlom Hraničná 12, 820 07 Bratislava. Viac informácií nájdete na dataprotection.gov.sk.

Zodpovedné hranie a ochrana osobných údajov

Co Project sa venuje recenziám online kasín a stávkových kancelárií dostupných pre slovenských hráčov. V tejto súvislosti pripomíname, že hazardné hry predstavujú riziko vzniku závislosti. Ak vy alebo niekto z vášho okolia pociťuje problémy s hraním, odporúčame kontaktovať bezplatnú linku pomoci: 0800 131 000. Osobné údaje, ktoré nám poskytnete v súvislosti s otázkami o zodpovednom hraní, spracúvame výlučne za účelom zodpovedania vašej žiadosti a nepoužívame ich na marketingové účely.

Upozornenie pre používateľov mladších ako 18 rokov: Obsah portálu Co Project je určený výlučne osobám starším ako 18 rokov. Ak ste mladší ako 18 rokov, opustite túto stránku. Hazardné hry sú zakázané osobám mladším ako 18 rokov podľa zákona č. 30/2019 Z. z. o hazardných hrách.

Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

Co Project si vyhradzuje právo tieto zásady ochrany osobných údajov kedykoľvek aktualizovať, napríklad v súvislosti so zmenami platnej legislatívy, technickými zmenami na webe alebo zmenami v spôsobe spracovania údajov. Aktuálna verzia zásad je vždy dostupná na stránke www.co3-project.eu. O podstatných zmenách vás informujeme prostredníctvom oznámenia na webe alebo e-mailom, ak ste prihlásení na odber noviniek. Odporúčame tieto zásady pravidelne kontrolovať.